スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「ペリー提督日本遠征記」第二巻 1856 - 1858 (5) 日本の魚類 (3)

“Narrative of the expedition of an American squadron to the China seas and Japan”  vol. 2 (5)

『航海記』の第二巻中の生物関係の記録・報告は以下の多項目に渡る.
CONTENTS OF VOLUME II.(数値は報告書のページ)
Introductory note to papers on Natural History 213
Description of the birds collected in Japan, &c, by John Cassin 219
Manner of hatching ducks in China, by Dr. Joseph Wilson 251
Notes on figures of Japanese fish, by James Carson Brevoort 255
Shells collected by the United States Japan Expedition, by John C. Jay 291
Correspondence in relation to botanical specimens 299
Descriptions of the botanical specimens, by Prof. Asa Gray 305

この内,ペリー自身が書いた“ Introductory note to papers on Natural History ”には,「この航海の目的はあくまでも外交面(日本との和親条約の締結)にあるので,自然史的な観察をするための専門家は同行させなかった.しかし,隊にいるそれぞれの分野に詳しい人間の記録は,議会に報告するに十分な内容を持っている」.として各人の寄与を高く評価している.
ただ,植物に関しては,
“ But it is a source of extreme regret to me that these plants, which possess considerable interest as coming mostly from Japan and Lew Chew, have not been described and published in this report, as I had intended they should have been. By some mistake they fell into the hands of a distinguished botanist of this country, who, for reasons never satisfactorily explained to me, failed to describe them, as he had promised to do, and by the consequent delay prevented my seeking other means of having the desired description and drawings prepared for the press. ”
と記し,日本と琉球の植物相に関して,手違いから(というより,農務省から派遣された隊員の Morrow のわがままから),折角の努力と大きな成果をこの書に記載できない悔しさをにじませた.

Perry's expediton Fish XI M
XI-1: Muraena kidako ウツボ Simoda (下田) p283
XI-2: Anguilla ウナギ Simoda (下田) p282

Perry's expediton Fish XII M
XII-1: Triakis scyllium ドチザメ Simoda (下田) p285
XII-2: Cestracion Philippi ネコザメ Simoda (下田) p285

学名・名称は原文のまま.この2枚は多色石版(手彩色?)図譜と思われる.
(続く)
「ペリー提督日本遠征記」第二巻 1856 - 1858 (7) 日本の魚類(4)イトウはもう一つのブログに記載.
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

トラックバック

http://psieboldii.blog48.fc2.com/tb.php/121-ab213e1a

プロフィール

花盛屋敷

Author:花盛屋敷
FC2ブログへようこそ!

検索フォーム

Please visit my another Blog

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

RSSリンクの表示

最新コメント

最新トラックバック

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。